• Brand Management
    • Digital asset management
    • Full-scale editing tools
    • Approval and decision flows
    • Manage campaigns
    • Don’t show again

① Positionnement de la marque

② Fondements de la marque

→ Plan directeur

→ Vision. Mission. Valeurs.

→ Personnalité et tonalité de la marque

→ Piliers de la marque

③ Logo

→ Logo Englobe

④ Système de marque

→ Palette de couleurs

→ Typographie

→ Vidéo

→ Imagerie

→ Iconographie

→ Éléments graphiques

⑤ Applications

→ Gabarits

→ Cartes professionnelles

→ Véhicules

→ Equipement de protection individuel

→ Objets et vêtements promotionnels

⑥ Marque Santé - Sécurité

→ Vidéo manifeste SST

→ Logo et éléments graphiques

→ Typographie

→ Photographie

→ Gabarits

→ Affiches

⑦ Contactez-nous

16x9_lockup_englobe_charcoal_final

GUIDE DE MARQUE

Mai 2024  


English version here

Ces lignes directrices ont pour but de s’assurer que la marque Englobe apparaît de manière cohérente, uniforme et claire pour ses différents publics et dans toutes ses communications et plateformes de marque. Dans les pages suivantes, vous serons présentés les principaux éléments de la marque Englobe et les façons de les appliquer. Il est essentiel de faire preuve de la même bienveillance sans compromis qui caractérise tous nos efforts dans l’application de ces lignes directrices. Ce faisant, nous serons toujours perçus comme une marque distincte et unie, avec des valeurs inspirantes et une vision durable.


Bien que ces lignes directrices soient accessibles par appareil mobile, elles sont optimisées pour être affichées sur un ordinateur de bureau.

16x9_englobe_header-2023-update

TABLE DES MATIÈRES


①

Positionnement de la marque

Manifeste


②

Fondements de la marque

Plan directeur

Vision

Mission

Valeurs

Personnalité

Tonalité

Piliers 


③

Logo

Logo Englobe


④

Système de marque

Palette de couleurs

Typographie

Vidéo

Imagerie

Éléments graphiques


⑤

Applications

Gabarits

Cartes professionnelles

Vehicules

Équipement de protection individuel

Vêtements et items promotionnels


⑥

La santé et sécurité ici en tout temps

sect-numerotation-1_bold_final

Positionnement de la marque

englobe_brand_positioning-fr-revised

MANIFESTe


Le monde n’est pas une ressource inépuisable.

La société d’aujourd’hui est d’une complexité infinie et présente sans cesse de nouveaux défis que nous voyons comme autant d’occasions 

de bâtir un monde meilleur.



On ne parle pas de tours de magie ici

même si c’est ce que proposent certaines compagnies. Il y a déjà trop de fausses promesses. Nous croyons que pour prendre la bonne direction, il faut prendre les bonnes décisions. Et le faire avec le plus grand soin, le plus grand bien.


Chez Englobe, notre engagement pour un avenir meilleur se traduit par des changements réalistes et tangibles. C’est plus qu’une aspiration, c’est une obligation. Chaque projet nous anime, chaque jour.



Si nous existons, c’est pour aider nos clients comme les communautés avec lesquelles nous sommes liées

à créer un futur durable, pérenne et prometteur.



Notre volonté est ancrée sur 3 éléments-clés.

→ Une détermination à créer un impact.

→ Un engagement à être un partenaire fiable et responsable.

→ Un travail sur le terrain, en harmonie avec les communautés.



Pour y arriver, nous allons toujours plus loin. Nous sommes des moteurs de changements. L’avenir est notre héritage.



Comment définirez-vous votre héritage?

sect-numerotation-2_bold_final

Fondements de la marque

Les attributs de notre marque sont le prisme à travers lequel nos clients vivent leur expérience à nos côtés. Tout ce que nous créons, disons et faisons devrait être inspiré par les fondements de notre marque.

PLAN DIRECTEUR 

plan-directeur

Promesse aux employés


Créez votre propre façon d'avoir un impact positif et prenons soin de notre héritage ensemble.


PROMESSE AUX CLIENTS


Nous guiderons la création d’une valeur concrète et significative pour vos projets.

Vision


Concevoir un avenir durable, un projet à la fois.


MISSION


Créer un impact positif sur le monde et exceller dans nos projets en misant sur des liens solides et une attention de tous les instants.

valeurs


La bienveillance sans compromis 


Nous nous soucions de nos communautés, de nos collègues et, bien sûr, de nos clients. Nous ne sommes peut-être pas la première entreprise à prendre à cœur les intérêts de nos clients, mais notre dévouement est unique et notre service est personnalisé. Nous tenons à ce que nos clients sentent qu’ils sont entre bonnes mains. La santé et la sécurité sont toujours au cœur de nos priorités. Ce n’est pas une question de statistiques, cela reflète plutôt à quel point nous nous soucions les uns des autres.


Une transparence absolue 


La transparence donne du pouvoir et génère la confiance. Nous sommes fiers d'être éthiquement indéfectibles et honnêtes, d'inspirer la confiance en disant ce que nous pensons, en faisant ce que nous disons et en assumant la responsabilité de nos actions. 


L’optimisme avant tout.   


Nous savons que seuls ceux qui sont positifs et axés sur les solutions peuvent véritablement changer les choses. Face à un défi, nous n'avons pas de "mais", mais des "et si". Nous laissons de côté la négativité pour être optimiste d’abord. Notre meilleur travail repose sur une bonne attitude, l'authenticité et des relations significatives. 



Un pour tous et tous pour un.


Nous préférons les idées à la hiérarchie. Nous pensons que les meilleures idées peuvent venir de n'importe où, de n'importe qui. Nous travaillons avec l'objectif commun de nous améliorer et de nous développer en permanence, afin de devenir meilleurs en tant qu'individus, en tant qu'équipes et en tant qu'entreprise. Nous sommes meilleurs ensembles, dans un environnement inclusif où la diversité nous rend plus forts.


L’initiative, une force positive


Pour nous, être un « employé entrepreneur » est un état d'esprit par défaut, un désir instinctif de relever et de dépasser les défis qui se présentent à nous, quel que soit notre rôle.  C'est en permettant la création de valeur pour les clients et les communautés que nous donnons de l'autonomie à nos collaborateurs. Nous sommes responsables de ce que nous faisons. Ce qui nous motive, c'est notre volonté d'avoir un impact tangible.

personnalité de la marque

Motivée

Humble

Curieuse

Vive d’esprit

Créative

Tonalité de la marque


tone_slider-fr-b

Guide rédactionel

Un guide rédactionel est disponible pour vous accompagner dans la rédaction des documents de marque

Télécharger

Piliers de la marque

Approche attentionnée


→ Une approche holistique face aux ressources, pour toutes les ressources et tous les projets. → Vision à long terme pour des communautés durables. → Une mentalité de « faire les bonnes choses » étendue à toutes nos divisions, tous nos bureaux. → Un groupe de talents unifié par des compétences humaines (c.-à-d. humilité, respect, diligence, compassion). → Concentration sur une culture humaine, attentionnée.

Tangibilité


→ Crédibilité et expertise sur le terrain. → Concentration sur des solutions actives. → Approche directe, sans filtre. → Des experts axés sur la création d’impacts tangibles. → Le réalisme de nos leaders qui ne rêvent de construire un monde meilleur que si l’expertise d’Englobe en est capable.

Solides relations


→ Attitude positive dévouée à nos clients au point de nous sacrifier pour eux. →  Nous sommes un collectif, une firme globale avec une empreinte locale. Présence dans une diversité de régions et de pays (modèle polycentrique).→ Englobe peut aisément dire que sa présence régionale est une composante clé de son ADN. Ce n’est pas une marque inatteignable au sommet de sa tour d’ivoire. →  Des relations tissées serrées avec nos partenaires et les communautés sur le terrain qui permettent de récolter davantage d’information utile.→  D’excellentes relations, nous sommes proches

de nos clients. Nous offrons des services avec agilité et en connaissance de cause.→  Une volonté d’agir comme un collectif d’entités autonomes, participant à une vision corporative globale.

Diversité des connaissances


→ L’étendue et la profondeur de nos expertises capables de répondre à une diversité de besoins. → Notre aspiration de devenir un réel « guichet unique ». → Notre capacité à réaliser des projets de toutes les envergures. → Une culture d’entreprise qui encourage le partage de connaissances. → Notre compréhension d’une variété de marchés et de régions.

sect-numerotation-3_bold_final

Logo

En tant qu’élément fondamental de la marque, il est important d’utiliser notre logo correctement dans toutes les applications. 


La présente section décrit les principales lignes directrices d’utilisation pour s’assurer que la marque Englobe conserve son intégrité visuelle.

logo englobe

Le E est au centre de notre univers.   


E pour Englobe

E pour l’environnement. 


Là où tout rayonne vers l’extérieur de notre noyau solide, symbolisant la cause et l’effet. Il représente notre héritage, notre croissance, notre durabilité et notre impact positif sur toutes les générations futures. 

Symbole


Les lignes du symbole ont été optimisées pour être utilisées sur des fonds pâles. 

Une version inversée unique a été créée pour être utilisée sur des fonds plus foncés. 


Notre symbole peut être utilisé de façon isolée hors du logo complet dans des cas précis, au besoin


Passez votre curseur sur l’image pour voir la version inversée.↘

16x9_logomark_englobe_charcoal_final 16x9_logomark_englobe_renv_final

Logo complet


Notre logo est notre actif de marque le plus important.


Le logo Englobe est un raccourci visuel qui représente notre organisation. La typographie personnalisée est simple et fiable, grâce à l’utilisation conviviale des lettres minuscules.  


La hiérarchie entre le logo et le symbole a été soigneusement examinée et ne doit pas être modifiée.


REMARQUE IMPORTANTE →

Nous utiliserons cette forme du logo à mesure que nous développerons et établirons notre notoriété de marque.

lockup_englobe_charcoal_final-2

Zone de sécurité


Pour un impact maximum, les logos de la marque sont toujours entourés d’une zone de sécurité, un espace vide dans lequel aucun autre élément n’apparaît, égal à la lettre « e ». 


Cet espace definit également la distance minimale à laquelle les logos doivent être placés par rapport au bord du matériel sur lequel ils apparaissent.


Utilisation


Le logo d’Englobe se décline en trois types en fonction du contexte:


① Logo complet

② Logo (lettres seulement)

③ Symbole


Voir la section « Applications » pour divers exemples de leur utilisation.


REMARQUE IMPORTANTE →

Utilisez le bouton ci-dessous pour télécharger les éléments graphiques des différents types de logos.

télécharger
lockup_englobe_charcoal_safety_final
logotype_englobe_charcoal_safety_final
logomark_englobe_charcoal_safety_final

Tailles minimales


Pour que le logo soit suffisamment visible, les tailles minimales indiquées ci-dessous doivent toujours être respectées :


Logo complet 3,18 cm (1,25 po)

Logo 2,06 cm (0,8125 po)

Symbole 0,8 cm (0,3125 po)

lockup_englobe_charcoal_minimum-size_final-2

Couleurs


Les différents éléments composant les logos d’Englobe doivent apparaître dans les couleurs officielles indiquées ici.


Des versions en noir et blanc sont également disponibles. Elles ne doivent être utilisées que lorsque le type d’impression ne prend pas en charge l’impression couleur.

logos_planche-contact_final

Usage incorrect


Les logos Englobe doivent conserver une apparence uniforme dans toutes les communications pour assurer une identité de marque forte. Il est interdit de modifier la composition et l’apparence des logos, comme illustré dans les exemples ci-dessous.

logos_planche-contact_donts_final-incorrect-fr-copy

Recadrage


Afin de préserver son intégrité, vous ne pouvez rogner aucune partie du logo d’Englobe. 


En revanche, le symbole, peut être rogné à partir de la première barre horizontale, comme illustré ici. 

logomark_englobe_cropping-guidelines_final
sect-numerotation-4_bold_final

Système de marque

La plateforme de marque d’Englobe est humaine et inclusive, et invite les individus, les entreprises et les gouvernements à participer à notre mission visant à apporter des changements positifs et tangibles. Elle s’exprime dans un langage crédible et concret, autant rafraîchissant que charmant.


Utilisez toujours les ressources téléchargées à partir de la bibliothèque suivante.

connectors-fr-copy-b
connectors-fr-copy

palette de couleurs

Les couleurs de notre marque ont été soigneusement choisies pour représenter visuellement notre personnalité des plus charmantes et notre expertise technique. Les répartitions de couleurs fournies ici reflètent l’intention émotionnelle de notre palette et permettent une relation cohérente entre les applications numériques et imprimées.

englobe_palette-couleurs-fr

REMARQUE IMPORTANTE → 

Les couleurs sont présentées d’une manière qui reflète leur importance pour les communications.


télécharger

Typographie

La police officielle de la marque est TT Hoves. 

Cette typographie de style technologique et géométrique sans empattements exprime parfaitement l’identité graphique d’Englobe.



Le nom lui-même provient d’une combinaison abrégée de deux mots, horizontaux + verticaux (ho+ve), un clin d’œil aux traits verticaux et horizontaux dominants qui définissent le style de la typographie.  

16x9_typography_details-a_final 16x9_typography_details-b_final

TT Hoves


TT Hoves est utilisée dans toutes les expressions de la marque. Elle est reconnue tant à l’interne par notre équipe qu’à l’externe par nos clients et nos partenaires. Cette police est utilisée pour la majorité du matériel imprimé et numérique (affichage numérique/publicité extérieure, etc.), y compris les textes et les appels à l’action.  


REMARQUE IMPORTANTE →

TT Hoves est utilisée sous licence. Seuls les membres de l’équipe de conception ou les personnes possédant une licence pour ordinateur de bureau y ont accès.

typography_tthoves_final

Utilisation


La police de la marque est utilisée dans les trois graisses illustrés ici :


Normal pour le corps du texte

Moyen pour les titres

Demi-gras pour la mise en évidence

typography_usage_final typography_usage_roll-over_final

Variantes


Lorsque TT Hoves n’est pas disponible, la police de caractères DM Sans de Google peut être utilisée. Dans le cas de PowerPoint et des programmes semblables, si DM Sans n’est pas disponible, Sans Serif de Microsoft peut être utilisée. 


REMARQUE IMPORTANTE →

Ne jamais utiliser ces variantes pour le site Web d’Englobe ou les communications officielles de la marque.

typography_alternatives_final

VIDéO

La présence de notre contenu en ligne étant toujours en augmentation, il est plus important que jamais de veiller à ce que la marque Englobe soit présentée de façon uniforme dans les vidéos. 

Lignes directrices de base


Notre approche pour les vidéos est éditoriale, semblable à celle des documentaires et du journalisme. Nous voulons communiquer une sensation de nouveauté et inviter les téléspectateurs à participer à notre mission d’apporter des changements positifs et tangibles.


Au début d’un projet, assurez-vous de fournir à l’équipe de production tous les éléments de marque requis : logos vectoriels, polices et codes de couleur. 


Les diagrammes présentés ici établissent les lignes directrices pour la disposition de la zone du titre et supers, ainsi que pour la position de la signature animée. 


video_template_final

Logo animé


La marque Englobe doit apparaître clairement dans les vidéos de l’entreprise. 


La signature apparaît comme indiqué ici, au début ou à la fin de la vidéo.


REMARQUE IMPORTANTE →

N’essayez pas de reproduire cette animation. Utilisez toujours les versions électroniques fournies.

télécharger
video_animation-logo

Imagerie

L'imagerie d’Englobe illustre la façon dont nous voyons le monde et la place que nous y occupons. L’application cohérente des règles régissant ce contenu visuel contribuera à la vitalité et à la clarté de la marque Englobe.

Photographies



Nos photographies préparent le terrain ou créent un contexte propice aux conversations transformationnelles que nous voulons avoir. Elles démontrent notre intérêt pour le monde qui nous entoure et les effets positifs que nous cherchons à réaliser.

Portrait

Partenaires audacieux

Les portraits nous permettent de mettre en valeur les personnes, les clients et les équipes d’Englobe, de saisir leur caractère et de mettre en lumière les personnalités et les perspectives uniques qu’ils ont à offrir. 


REMARQUE IMPORTANTE →

Pendant les séances photos ou les recherches dans les banques de photos, gardez à l’esprit ce qui suit:


— Priviligier une approche terrain

— Approche de type documentaire

— Capturer des poses naturelles et authentiques

— Diversité des genres et ethnicité

— Éviter les flashs avant


Placez votre curseur sur les photos, à droite, pour voir des exemples tirés de sources autres que la banque d’images d’Englobe. →


Accéder à la banque de photos d’Englobe en cliquant sur le bouton ci-dessous

Photos d'englobe
photography_portraits_englobe_final photography_portraits_stock_final

Reportage

L'environnement de travail


Chaque jour, notre travail nous expose à des entreprises, des cultures, des géographies, des économies, des sphères et des industries différentes. En retour, cette exposition nous enrichit et inspire nos réflexions. Nous sommes fiers de présenter le monde tel qu’il est.


Notre approche est éditoriale, semblable à celle des documentaires et du journalisme. Nous utilisons des clichés larges et rapprochés d’environnements et de scènes du monde d’Englobe. Les images obtenues ressemblent à celles d’un film – dynamiques et émouvantes dans leur représentation de notre rôle au sein de la société. Nous sommes considérés comme des acteurs avant-gardistes au cœur de cet univers.


Placez votre curseur sur les photos, à droite, pour voir des exemples tirés de sources autres que la banque d’images d’Englobe. →


Accéder à la banque de photos d’Englobe en cliquant sur le bouton ci-dessous

PHOTOS d'englobe
photography_projects_englobe_final photography_projects_stock_final

Iconographie

Des icônes personnalisées reflétant l’identité d’Englobe peuvent être utilisées dans une grande variété d’applications, allant des présentations et des sites Web aux brochures et aux rapports. 


N’oubliez pas de respecter les proportions des icônes. Elles ne devraient jamais servir d’illustrations.

16x9_iconography_final 16x9_iconography_roll-over_final

REMARQUE IMPORTANTE →

Les icônes sont basées sur une disposition très précise. 

Télécharger les fichiers sources pour créer de nouvelles icônes conformes aux normes graphiques.

Pour accéder aux fichiers sources (.ai), veuillez contacter l'équipe chargée de la marque.


télécharger PNG

éléments graphiques

La marque Englobe s’exprime dans un univers visuel spécialisé, précis et raffiné. Les éléments graphiques qui contribuent à donner vie à la marque Englobe, ainsi que des exemples de leur utilisation, sont fournis ici.

Effet d'ondulation

Les efforts d’Englobe ont une incidence positive sur le monde qui l’entoure. Nous avons créé une forme concentrique d'ondulation qui illustre cet effet d’entraînement. 

Lignes directrices de base


①

Les cercles concentriques, au nombre de trois ou quatre, sont espacés à une distance égale


②

Il est également possible de rogner le design concentrique le long d’un axe de demi-cercle

graphic-elements_ripplefx_v2_final

Connecteurs

Nous sommes fiers de bien faire les choses, dans une relation symbiotique avec nos clients et notre communauté. Cette idée de lien est illustrée par le traitement typographique de certains textes.  

Lignes directrices de base


Cet élément graphique peut être très utile pour associer des mots complémentaires. 


Le connecteur doit avoir la même épaisseur que la typographie qu’elle accompagne. 


Placez votre curseur sur l’illustration, à droite, pour une description de l’épaisseur.



graphicelements-connector-fr-02-b graphicelements-connector-fr-02-a

REMARQUE IMPORTANTE →

Ne surexploitez pas cet élément graphique. Il est recommandé de l’utiliser seulement pour les textes courts, comme illustré ici. 

graphicelements-connector-fr-02-c-01

Textures

Vous pouvez également utiliser les textures du symbole d’Englobe. Ces éléments graphiques contribuent à renforcer l’image de marque et sa présence dans son environnement. 

Utilisation


Les textures peuvent être utilisées comme toile de fond pour certaines communications ou pour des espaces étroits. 

graphic-elements_texture-usage_final

Recadrage


Les textures sont créées en rognant étroitement le symbole d’Englobe. Le résultat est visuellement abstrait et lié graphiquement à la marque. 

graphic-elements_texture-cropping_final
applications_photo-pickup_final
sect-numerotation-5_bold_final

Applications

Dans cette section, vous verrez l’identité de marque d’Englobe mise en pratique dans divers contextes. Les applications présentées sont à la fois instructives et inspirantes. 


En fin de compte, chaque point de contact est une occasion pour la marque de briller et de relier nos employés, nos clients et nos collectivités à sa nature positive, bienveillante et transparente.

Gabarits

Tous les gabarits, incluant les quelques exemples présentés ci-bas, sont disponibles pour téléchargement ici.

Contactez l'équipe de la marque pour obtenir votre mot de passe

Télécharger
applications_corporate-brochure_cover_final
applications_corporate-brochure_layout_lorem_final

Fiche produit


télécharger
applications_one-pager_lorem_final

PowerPoint


télécharger
applications_powerpoint_lorem_final

Modèle d'appel d'offres


télécharger
applications_rfp-template_lorem_final-2

Curriculum vitæ


télécharger
applications_cv_lorem_final

Cartes professionnelles


Veuillez contacter l'équipe d'approvisionnement pour commander des cartes professionnelles


Commander

Signature électronique


La signature électronique ser disponible en Janvier 2022

applications_business-cards_final
applications_electronic-signature_final

Véhicules


Veuillez contacter l'équipe d'approvisionnement pour toute question concernant les flottes de véhicules

16x9_applications_vehicles_v2-copy

Équipement de protection individuel


Veuillez contacter l'équipe d'approvisionnement pour commander des équipements de protection individuels

commander
hhs-image-01-copy

Objets et vêtements promotionnels


Veuillez contacter l'équipe d'approvisionnement pour commander des vêtements et objets promotionnels

commander
brandeditems-01
brandeditems-02
brandeditems-03
applications_pin_final
sect-numeurotation-6_bold

Santé et sécurité

La santé-sécurité, ici, en tout temps.


Se soucier de notre sécurité, tous ensemble.


La sécurité est une réalité que nous cultivons ensemble, en tout temps.​ La sécurité de tous est l’affaire de tous.​ Nous en faisons tous partie​ et c’est ensemble que nous pouvons faire une différence. ​


Nous adoptons une approche zéro-incident, tout en nous assurant que nos bonnes pratiques de santé et sécurité évoluent constamment.​


​Quand l'on se soucie les uns des autres, les choses s’améliorent.

banner-image-01-copy-fr

Logo et éléments graphiques 

Santé - Sécurité

La plateforme La Santé - Sécurité, ici, en tout temps suit les normes générales de l'image de marque d'Englobe avec des éléments graphiques spécifiques : logo et chevrons, ainsi que l'utilisation d'une sélection de couleurs de la palette de couleurs d'Englobe. 

ohs-brandsystem-fr
TÉLÉCHARGER

Typographie

La marque SST utilise les mêmes styles de typographie et les mêmes polices de caractères que la marque Englobe. 


La police de caractères officielle de la marque est TT Hoves. Ce caractère sans-serif géométrique de style technologique exprime parfaitement l'identité graphique d'Englobe. En savoir plus sur la police de caractère.


Photographie


La marque SST suit les mêmes lignes directrices en matière de photographie et d'imagerie que la marque Englobe dans son ensemble. En savoir plus sur les normes en matière de photographie.


Les équipements de protection individuelle (EPI) spécifiques sont accessibles en cliquant sur le bouton ci-dessous.

TÉLÉCHARGER
banner-image-02-small

Gabarits


Une bibliothèque de gabarits et outils SST est disponible. La bibliothèque complète est disponible pour téléchargement avec le bouton ci-contre.


Les modèles incluent PowerPoint, des modèles de courrier électronique, des éléments de tableau d'affichage, des images d'équipement de protection individuelles approuvées, la vidéo du manifeste SST, et bien plus encore.

BIBLIOTHÈQUE DES GABARITS

PowerPoint

TÉLÉCHARGER
ohs-ppt-img-fr

Gabarits Microsoft Word pour infolettre, alerte SST, guides et programmes. 

TÉLÉCHARGER
ohs-wordtemplates-fr

Pictogrammes SST

TÉLÉCHARGER
ohs-ppt-icons

Centre d'information SST

TÉLÉCHARGER
ohs-bulletinboard-fr

Affiches SST

TÉLÉCHARGER
ohs-posters-fr

Affichage sur site

La signalisation sur site doit respecter la marque Englobe. La marque SST ne s'applique pas à ces types de panneaux. Pour toute question reliée à l'affichage sur site, veuillez contacter l'équipe GIA.

ohs-site-signage-fr

contactez-nous

Pour toute question concernant la marque Englobe ou ce guide, n’hésitez pas à communiquer avec nous.


Sheena Larson

sheena.larson@englobecorp.com


→ ENGLISH VERSION HERE

lockup_englobe_charcoal_final

englobecorp.com